An Egyptian graphic designer named Mahmoud Tammam has created some fascinating word images in Arabic. Check out a discussion of his work here and here.