Category Archives: Ethics

Gaza, and Bibi hath slain…

All eyes in the world are on Gaza or at least they should be. The daily deaths and destruction rival the biblical “fire and brimstone” that fell out of the sky on Sodom and Gomorrah. If you think this is an exaggeration, check out this explicit video made by a Guardian crew. Gaza is drenched in biblical symbolism; this is a desolate zone that bleeds tragedy. Here was the ancestral home of the Philistines, an arch enemy of Israel, now transformed into stateless Palestinians trapped in a living hell. Literally trapped, so that there are no safe houses, even those supposedly sanctioned by the United Nations. As you read this commentary, it is likely that somewhere in Gaza someone is being killed, blown to pieces by a bomb (labeled “made in the USA”) or maimed for life, and a short and miserable life at that.

The Bible is a book full of prophecy, but then there are those stories that have such a déjà vu quality that it takes the breath away. Consider this King James Version passage from I Samuel 18:6-7:

And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick. And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

Of course, the KJV is now four centuries old, so it always needs to be translated into contemporary terms. So perhaps this would fit the current Gaza better: Continue reading Gaza, and Bibi hath slain…

FGM Un-Islamic


Muslim Council of Britain says female genital mutilation is ‘un-Islamic’

Group issues explicit guidance for the first time, condemning practice which it says is no longer linked to religious teaching

by Alexandra Topping, The Guardian, June 23

The Muslim Council of Britain, the country’s largest Muslim organisation, has condemned the practice of female genital mutilation as “un-Islamic” and told its members that FGM risks bringing their religion into disrepute.

The influential MCB has for the first time issued explicit guidance, which criticises the practice and says it is “no longer linked to the teaching of Islam”. It added that one of the “basic principles” of Islam was that believers should not harm themselves or others.

The organisation will send flyers to each of the 500 mosques that form its membership, which will also be distributed in community centres in a drive to eradicate a practice that affects 125 million women and girls worldwide and can lead to psychological torment, complications during childbirth, problems with fertility, and death. Continue reading FGM Un-Islamic

Looking Beyond the ‘Safety’ of the Hate Narrative

by Yakir Englander, ISLAMiCommentary, JULY 18, 2014

Serious illness calls for first aid, then sometimes surgery, followed by healing the source of the disease. If you ask which is most important, I’d say you can’t have one without the other. Without first aid, the patient will never reach the doctor. First aid without deeper treatment and true healing can cause a slow, more painful death and/or disability.

Unfortunately, this analogy applies to the recurring violence between Israel and Palestine. As first aid, we must quickly stop the violence. Then the leaders will need to sit and talk and agree on a political solution. But an immediate ceasefire and political negotiations, like first aid and surgery, are no guarantees of a long term healing of the underlying diseases of hatred and fear, of injustice and deep discrimination.

The Facebook posts of my friends this week — both pro-Israeli pro-Palestinian — do reflect a focus on stopping the violence; that is good. But at the same time they are screaming that the other side is entirely to blame. This discourse does not heal the disease. When a cease-fire comes, I’m afraid that most of my American and Israeli Facebook friends will simply continue on with their ordinary lives as if the current conflict had never happened.

Elie Wiesel once wrote that the Holocaust “robbed man of all his masks.” If we want change, we cannot go back to wearing the masks. Instead, we must internalize the stark reality of the death of the image of God, and then create a new system that allows, once again, for true human relationships.

A cease-fire between Israel and Hamas can slow down the death of more bodies. But it will not stop the death of the soul and of the image of God. I understand why many of my family and friends will put their masks back on and continue their daily lives, leaving memories of the bombings and sirens behind. We have many other issues in our lives. But some (mostly Palestinians and people living in the south of Israel) will not be able to so easily move on.

To my friends: when you publish another article about why the “other” side is totally evil and wrong, I ask you: Does your soul feel healed? Continue reading Looking Beyond the ‘Safety’ of the Hate Narrative

Modernity according to the Islamic State, Boko Haram, the Taliban et al

by Hasan Azad, al-Jazeera, July 11, 2014

What do the Islamic State, Boko Haram and the Taliban all have in common? Extremism? Caliphatism? Violence? All these things are merely incidental to these groups. What is essential to them is that they are all thoroughly modern formations. So what do I mean by this, given that they tend to strike us as the very antithesis of modernity?

First of all, it is crucial to ask ourselves what it is that we understand by modernity. We assume that modernity means reason, science, freedom, justice, racial, gender, and sexual equality. These are the assumptions. They are the ideals that are projected by a strident western discourse, where the West is seen as their progenitor and purveyor.

Perhaps it will strike the reader as a little odd if I say that these ideals are far from being realised within the West. That there are massive inequalities of sexualities, of genders and of races in the West. That western freedom, whether political, economic or consumerist, comes at the expense of the freedom of people living in non-western countries.

And this lack of freedom runs far and deep, reaching into the history of how non-European people were made to think during colonial times. For example, any serious study of the history of colonialism and its educational projects in its colonies reveals the extent to which Europe reconfigured indigenous modes of knowing with its own mode of thinking – a manner of thinking which has its roots in the Enlightenment, with its own idiosyncratic means of reasoning. Continue reading Modernity according to the Islamic State, Boko Haram, the Taliban et al

On The Moral Hazards of Field Research in Middle East Politics

By Sheila Carapico, Middle East Research and Information Project, July 14

* This memo was prepared as part of the “Ethics and Research in the Middle East” symposium

American political scientists studying the Middle East face ethical dilemmas not shared by most of our disciplinary colleagues. Sometimes – perhaps unexpectedly – our presence in countries or communities experiencing repression and/or political violence puts our local colleagues, hosts, or contacts at risk by association. The massive U.S. military footprint and widespread mistrust of U.S. policies and motives multiplies the risks to our interlocutors.

The trademark methodology of American Arabists is fieldwork, meaning, in political science, in-depth interviews, participant observation, data collection, document-gathering, opinion polling, political mapping, and recording events. As sojourners but not permanent residents, we rely heavily on the wisdom, networks, and goodwill of counterparts “on the ground,” particularly other intellectuals.

In any environment where agencies of national, neighboring, and U.S. governments are all known to be gathering intelligence, our research projects may look and sound like old-fashioned espionage. Even under the very best of circumstances (which are rather scarce) a lot of people are wary or suspicious of all Americans, including or sometimes especially Arabic speakers who ask a lot of questions and take notes. Immediate acquaintances probably grasp and trust our inquiries. Their neighbors or nearby security personnel may not. It is common knowledge that at least some spies and spooks come in academic disguise and that some U.S.-based scholars sell their expertise to the CIA or the Pentagon. Instead of treating whispered gossip as the product of mere paranoia or conspiracy theories, we need to recognize its objective and sociological underpinnings. Continue reading On The Moral Hazards of Field Research in Middle East Politics

Adonis on the Age of Darkness

Cairo Review, May 14, 2014

A half century ago, the poet Ali Ahmad Said Esber, better known by his pen name Adonis, left Syria for exile, first to Lebanon and then France. He lives on an upper floor of a new apartment tower in the Paris suburb of Courbevoie, steps from La Grande Arche in the modern business district of La Défense. Embroidered cushions from his homeland are on the sofa, abstract paintings on the walls; Arabic and French newspapers are piled around, next to music CDs of Bach and Mahler; Lebanese sweets are served on a platter along with cups of Nescafé. He never stays in one place for long; at the end of April, he was off to New York to open the PEN World Voices Festival with Salman Rushdie and Noam Chomsky.

Adonis, 84, is widely recognized as the greatest living Arab poet. He began writing verse as a teenager in Qassabin, a village in Syria’s Latakia province. In Beirut in the 1950s, he started a modernist revolution that the Guardian has called “a seismic influence on Arabic poetry comparable to T.S. Eliot’s in the Anglophone world.” He has published twenty volumes of poetry and thirteen books of literary criticism, reflecting on everything from love and Arab nationalism to American power; in 2011, he became the first Arab writer to win the prestigious Goethe Prize for literature. Adonis, meanwhile, has long been a leading public intellectual in the Arab world. His most recent writings are collected in Printemps Arabes: Religion et Révolution, published in France earlier this year by Éditions de La Différence. According to his English translator, Khaled Mattawa, Adonis believes that Arabic poetry has the responsibility of igniting a “mental overhaul of Arab culture.” Cairo Review Managing Editor Scott MacLeod and journalist Jonathan Randal interviewed Adonis in Courbevoie on April 11, 2014.

CAIRO REVIEW: Critics say your poems carry a lot of anger, but you have written some sweet poems. “The rose leaves its flowerbed/To meet her/The sun is naked/In autumn, nothing except a thread of cloud around her waist/This is how love arrives/In the village where I was born.”
ADONIS: Yes, romantic.

CAIRO REVIEW: How old were you when you wrote that?
ADONIS: I forget.

CAIRO REVIEW: Has Syria plunged into a dark age?
ADONIS: Well, the Arab world is living, and for a long time has been living, in a kind of age of darkness. Syria is part of that. But we can’t judge the future. I think that there are always some strengths in the people, to find solutions, escapes/exits, new horizons. I believe in that. The human being is a decent creature, who is manipulated by everything.

CAIRO REVIEW: When you were sixteen, was it a better moment?
ADONIS: Beginning when I was fifteen, we had plans. We could feel it, personally, lots of people of my generation. We had a kind of hope and vitality, a hope to change things, do something better. But from that moment of my adolescence, we also felt that there was nothing we could do in our society if the revolution was going to remain politically institutionalized. Without the separation of religion from the state, there was nothing we could do. I felt that for a long time.

CAIRO REVIEW: Was religious fundamentalism a danger at that time?
ADONIS: No. There wasn’t the ideological aspect of religion in my youth. It was almost invisible. Religion was never a problem. With my friends at school, I never asked, “What’s your religion?” Never. It didn’t exist. Continue reading Adonis on the Age of Darkness