Category Archives: Countries

Divided We Stand

Divided We Stand: A Woman’s Word about the Iranian-American Experience

by Dagmar Riedel

Gertrude Stein is alleged to have advised young Ernest Hemingway that he’d better stick to writing postcards if he had messages for his readers. It is understandable that Iranian-Americans want to reach American-American audiences with their stories about men and women with legs astride in two different cultures. But who is authorized to question a novel with a message, if its content is certified by the author’s traditional upbringing in Iran before the Islamic Revolution?

The fourth novel of Nahid Rachlin, Jumping over Fire (City Lights Books, 2005; cf. www nahidrachlin.com), has an intriguing black cover. Above the title a pair of blue eyes are staring intently at the viewer through the eye slit of a head scarf, while the bottom half merges a floral Arabesque with the yellow-red flames of a Nowruz bonfire. The title’s reference to the Nowruz purification ritual of jumping over fire is explained in the course of the novel. But on the cover the Zoroastrian tradition is presented as a variant of Western stereotypes of both the Oriental harem and Shia fanaticism because the collage promises a peek in the otherwise hidden world of a secluded Iranian woman and her burning desires. The reader has just to turn to the back cover to receive from Andre Dubus III, the son of the famous short-story author Andre Dubus, the confirmation that this is indeed a novel about a forbidden desire. The interpretation is further reinforced by the one-page biographical sketch in the back, written in the third person singular and designed to highlight in an objective language the author’s lifelong personal experience with displacement and gender-based social restrictions. Continue reading Divided We Stand →

Gender Takes a Licking

One thing that ethical reflection by most Muslims, Christians and feminists can agree upon is that female sexuality in advertising is degrading to women, turning them into objects for the male gaze. There is no question that sex sells and not just on Madison Avenue. A recent video commercial for Wall’s Magnum chocolate bar, starring Pakistani model Neha Ahmed, is as suggestive as any MTV video. Indeed Bollywood rivals Hollywood in depicting the female body as a focus of attraction. But exploitation is not only from companies out to make a buck by subliminally changing the letter “b” to the letter “f.” Sometimes those sincere individuals who think they are defending women’s honor end up reinforcing the stereotype. Such is the case for the image pictured above and posted on an Islamic website. There are many reasons why a woman would choose to wear hijab, but in this metaphor their gender takes a licking. The issue is not the wrapping, whether hijab or sticky paper, but the fact that flies will go for the candy no matter what you try to do. Does it occur to the creator of this image that the problem is not with candy, which is tasteful in the right context, but the nuisance of unzipped flies. Someone go find the fly swatter, please.

Luke R. E. Publican

Not your Daily Bread


Baking bread in Seyistan on the Afghan Border

[It is hard to find a society in the Middle East without a thriving history of bread preparation. Before the modern loaf and bleached flour assaulted our tastebuds, a variety of flat breads were baked, either in clay overs or other makeshift ovens. Here is a description of both Afghan and Turcoman bread making from a century ago, as reported by Ellsworth Huntington in the National Geographic Magazine in 1909. Webshaykh.]

The method of cooking it was very different from that employed in the oases, where ovens of mud shaped like beehives, with a hole in the top, are heated with a fire of weeds, and the dough is stuck against the inside of the hot oven, where it hangs until it is so far cooked that it falls down into the ashes. The bread of the Afghan caravan was cooked by heating small, round cobblestones in the fire and then poking them out and wrapping dough an inch thick about them. The balls thus formed were again thrown into the fire to be poked out again when cooked. The bread tasted well there in the desert, although in civilized communities the grit and ashes would have seemed unendurable. Continue reading Not your Daily Bread →

From Failed Resolution 1696 to Real Diplomacy


Iranian President Mahmoud Ahmadinejad

by William O. Beeman

The United Nations Security Council Resolution 1696 calling for Iran to suspend nuclear enrichment was passed on July 31, 2006 — nearly two years ago. Every sanction and demand placed on Iran since that time has been based on this Resolution (and its strengthened re-iteration, Resolution 1737 on December 23 of the same year).

Clearly after two years the Resolution and its follow-ups have not worked. Iran has not suspended its uranium enrichment activities, and indications this week are that it is not likely to do so in the future. The United States and its reluctant European allies obviously can not put enough pressure on Iran to cause it to abandon what the Nuclear Non-Proliferation Treaty — to which Iran (but not Israel, Pakistan or India) is signatory – provides as is its “inalienable right”: peaceful nuclear development. As long as it does not violate Provision One of the NPT, namely the agreement not to develop nuclear weaponry. Continue reading From Failed Resolution 1696 to Real Diplomacy →

Despair Drives Suicide Attacks by Iraqi Women

By ALISSA J. RUBIN, The New York Times, July 5, 2008

BAQUBA, Iraq — Wenza Ali Mutlaq walked a bit uncertainly up the long street near the main government offices here on June 22, the hot wind stirring her heavy black abaya. She passed the concrete barricades put up to ward off suicide car bombers and made her way alone, almost haphazardly.

Suddenly, a police car zoomed in. A policeman got out to talk with her. And then their lives were over — torn apart, along with 14 other people, by the huge blast of fire from her concealed explosive vest.

Ms. Mutlaq, who was in her 30s and whose attack was captured on a security video, was the 18th female suicide bomber of the war to strike in Diyala Province, which has been hit by female attackers much more frequently than any other province of Iraq, according to Iraqi police records and the American military. So far, 11 of the 20 suicide bombings carried out by women in Iraq this year have occurred in Diyala. Continue reading Despair Drives Suicide Attacks by Iraqi Women →