Category Archives: Art

Arabic in Kufic Script


Kufic Quran, second/eighth century

by John F. Healey and G. Rex Smith

The Kufic Quran has reached its fully developed form by the end of the second/eighth century. It was invariably written on parchment, the letters in a black ink with dots, often red and green (the latter used with initial hamza) though sometimes in gold only, representing short vowels, and black strokes, single and double, distinguishing letters. The text thus written is made difficult by the spacing which would seem to be more to do the calligrapher’s artistic inclinations and his desire to justify his text precisely than with Arabic orthography. “Justification” here refers to what became the standard practice in printed books of making the lines even in length both at the beginning and at the end of the lines. Verse endings and other pauses call for gold: usually a cluster of three balls, one sitting on two others and quite elaborate roundels. Continue reading Arabic in Kufic Script

Wellcome Library Arabic Manuscripts Online

Historic Arabic medical manuscripts go online

Researchers may now search and browse the Wellcome Library’s Arabic manuscripts using groundbreaking functionalities in a new online resource that brings together rich descriptive information and exceptionally detailed images.

Arabic medicine was once the most advanced in the world, and now digital facsimiles of some of its most important texts have been made freely available online. The unique online resource, based on the Wellcome Library’s Arabic manuscript collection, includes well-known medical texts by famous practitioners (such as Avicenna, Ibn al-Quff, and Ibn an-Nafis), lesser-known works by anonymous physicians and rare or unique copies, such as Averroes’ commentaries on Avicenna’s medical poetry.

The Wellcome Arabic Manuscript Cataloguing Partnership (WAMCP) combines the efforts of the Wellcome Library, the Bibliotheca Alexandrina and King’s College London Digital Humanities Department and is funded by JISC and the Wellcome Trust. It offers a rich digital manuscript library available online for free, which represents a significant resource for a wide range of researchers – including Arabic studies scholars, medical historians and manuscript conservators – to aid and enhance their work.

The resource is now available online. Continue reading Wellcome Library Arabic Manuscripts Online

Muhammad gets no respect


Caption:”Every Mohammedan has the greatest reverence for the sacred scriptures of his religion, called the Koran, a word that means “book,” just as our Bible does. Mohammed pretended that the chapters of the Koran were brought to him from heaven by the angel Gabriel, and to confirm this, pointed to the fact that he himself could neither read nor write. But the general opinion of scholars is that he dictated the Koran.”

Exactly 90 years ago a four-volume set of encyclopedia-like human interest books was published as The Human Interest Library: Visualized Knowledge by Midland Press in Chicago. In a previous post I commented on its thoroughly “Orientalist” flavor. In a chapter on “Epoch Makers of History,” the founders of major religions include Confucius, Zoroaster, Buddha, Lao Tsze and “Mohammed.” In the account, Muhammad is summarily dismissed as a charlatan. To add insult to injury, a full page illustration is shown (as shown above) depicting Muhammad dictating the Quran. The narrative is utterly dismissive, as you can read for yourself:

And now, last of all, we come to the most recent of religious founders, Mohammed, who is the prophet to millions of the human race, and has sometimes, very ignorantly, been compared with Christ. Continue reading Muhammad gets no respect

Still no Irhal for Ali

The protests that began way back in February in Yemen have yet to abate. Since that time the country has come to an economic standstill, perhaps even a backslide, and the brink of civil war. Fate intervened on June 3, when President Ali Abdullah Salih was severely injured in a bomb blast at his residence mosque. It was a full month later before he appeared on television and only a week ago when he was discharged from the hospital in Saudi Arabia. Rumors continue to circulate that he will return, although this seems more and more unlikely given his lingering health problems. Meanwhile, like all long-standing dictators, reminders of his power still dot the landscape. The picture above is a heart-shaped image in the southern city of Mukalla. I suspect it may no longer be unblemished. Way back when this all began I thought the protests would not unseat Salih, then changed my mind and thought it would happen soon. But all bets are off because there is no way to predict the turn of events that will occur. I strongly suspect Salih will not return to Yemen and he will grudgingly sign the accord he almost did three times in the past. But as I find so often inscribed in the manuscripts I read, الله اعلم.

Lithographica Biblica

In the latter part of the 19th century there were many illustrated Bibles. One of these was a 35-part series (25 cents each) called The Child’s Bible with 220 New and Original Illustrations and published by Cassell, Petter & Galpin of New York in the 1870s. A fuller version of the illustrations was sold as a single book and parts of that are documented online. My grandmother ended up with several of the series and I reproduce above and below two of the illustrations.