Category Archives: Travel

A Rich Look at the Kurds, #1

Old travel books never cease to delight me. While century-and-more books used to be available mainly in rare book collections of major libraries, the magic of archive.org brings digital life to the genre. Take, for example, the travel account of Claudius James Rich, whose 1820 trip from Baghdad, where he was posted as a British diplomat, to Kurdistan is a fascinating account of the Kurdish area almost two centuries ago. Born on March 28, 1787 near Dijon in Burgundy, the lad grew up in Bristol, England. He was tutored in Greek and Latin, but at the age of eight or nine he saw a book in Arabic and his appetite was whetted. By the age of fifteen, he had made great progress in Arabic, Hebrew, Syria, Persian and Turkish. Rich came of age when “Oriental Studies” carried no stigma. In 1804 he made his way through Malta and Italy to Istanbul and Egypt.

Like Burton, who would follow, Rich dressed as a Mameluke and left Egypt for Palestine and Syria. In Damascus he visited the Great Mosque. Then on he trekked to Aleppo and Baghdad before continuing on his way to India, where he arrived in 1807. A year later he married and set off to be the British Resident in Baghdad. He was an avid collector of manuscripts, many of which ended up in the British Library, coins and antiquities. He was one of the first Englishmen to describe the ruins of Babylon. His health began to deteriorate in 1813 and by 1821 he died of cholera in Shiraz.

Among the people he met in Kurdistan were important members of the Jaff family, as he describes below:

Continue reading A Rich Look at the Kurds, #1

The Egyptian Blue Lotus

Few names are more revered in the early history of botany than Linnaeus, whose taxonomic system systematized the effective ordering of plants and animals according to sexual reproduction. Although he himself did not doubt that certain genera were created by the God of Genesis, his system could easily be adapted after Darwin introduced a mechanism that challenged the previous dogma of “fixity of species” since Eden. There were numerous artists who contributed to drawing the vast amount of new plants and animals that Linnaeus began to classify. One of my favorite works is by the physician Robert John Thornton, a fellow of Trinity College, Cambridge, who in 1807 published his New Illustration of the Sexual System of Carolus von Linnaeus.


Robert John Thornton

Thanks to archive.org, this beautiful volume can be read online. This is a delightful read, when it is not possible to visit a real garden. The volume is dedicated to the British queen, and begins with the following metaphor:

In Eastern Language high and mighty Potentates are compared to lofty Trees which afford Food and Shade to the sun-burnt Traveller. In the more temperate Regions of the Earth, Kings and Princes are contemplated as the Sun, which sheds his benign Radiance everywhere, inspiring each Object with new Life and Refreshment: by the Concurrence, therefore, of all Nations, the great Attribute of Sovereignty is Protection-, from conferring of which by Your Most Gracious Majesty, the Science of Botany in Great Britain chiefly owes its present Advancement…

The text consists of charts explaining botanical terms and a series of illustrations and basic descriptions of flowers. I present here the pages dealing with the blue Egyptian water-lily (Nymphaea coreulia), with the exquisite image of the plant.

Continue reading The Egyptian Blue Lotus

Sanaa Book Republished

One of the most important volumes for anyone interested in Yemen is San’a’ An Arabian Islamic City, edited by R. B. Serjeant and R. Lewcock for the World of Islam Festival Trust in 1983. Long out-of-print, it is now being brought back into print. And there is a discount, if ordered before April 30, 2013.

The published price is £85.00 but the book is being offered at a pre-publication price of £50.00 until 30th of April 2013, quote SP13 to receive this offer.

For details, contact:

Vicki Coombs
Melisende UK Ltd
G8 Allen House
The Maltings, Station Road
Sawbridgeworth
Herts. CM21 9JX
+44 (0)1279 721398
www.melisende.com

Orientalism and Bibliolatry:
Framing the Holy Land in 19th Century Protestant Bible Customs Texts

I have recently published an article in a volume edited by Ian Netton, entitled Orientalism Revisited: Art, Land and Voyage (London: Routledge, 2013, pp. 187-204). I provide the introductory paragraphs below.


Orientalism and Bibliolatry:
Framing the Holy Land in 19th Century Protestant Bible Customs Texts

“The Orient was almost a European invention, and has been since antiquity a place of romance, exotic beings, haunting memories and landscapes, remarkable experiences.” Edward Said, Orientalism, 1979

“In a word, Palestine is one vast tablet whereupon God’s messages to men have been drawn, and graven deep in living characters by the Great Publisher of glad tidings, to be seen and read of all to the end of time.” William M. Thomson, The Land and the Book, 1859

This essay begins with a famous opening phrase from Edward Said’s Orientalism not because there is a need to validate or dispute it, but because of what it leaves out. Indeed, Said’s caveat of “almost” is telling, since his text only describes the “Orient” invented through the writings of Western writers. What is remarkable about Said’s styling of the Orient as a form of politicized discourse is that the most important part of this invention is missing: the Orient invaded by Napoleon is also the Holy Land, the “vast tablet,” as American missionary William Thomson phrases it, which brings the Bible to life. Napoleon may have initiated Western imperialist ambitions in this Holy Land, but the ultimate failure of his military mission stands in stark contrast to the perpetual array of Christian pilgrims, scholars and missionaries who visited this holiest of Holy Lands for Christians and Jews. Absent from Said’s text is the genre that was most widely read in 19th century Europe and America, specifically Holy Land travel texts that cited contemporary customs and manners of Arabs and other groups encountered as illustrations of Bible characters for popular consumption, especially among Protestants.

Said’s genealogy of the discourse he identifies as Orientalism is a thoroughly academic one. Continue reading Orientalism and Bibliolatry:
Framing the Holy Land in 19th Century Protestant Bible Customs Texts

A Viennese Tour to Egypt in 1912


While in Vienna last week for a conference, I was able to visit the Museum für Völkerkunde and see several of the current exhibits there. One of these is entitled “Urania reist nach Ägypten:
Wiener Volksbildung und der Orient um 1900”
and presents an Austrian field trip to the Pyramids and Egypt in April, 1912. This was led by the President of the Urania institute, opened by the emperor Franz Joseph I in 1910. About 70 individuals went on the trip. some from the Hapsburg family. The exhibition includes a number of vintage photographs and touristic items like postcards and souvenirs, as well as the type of clothing the Viennese would have worn while touring Egypt.


1912 tour to Giza organized by Thomas Cook

Karim Ben Khelifa: “The World is Changing, Change With It”


Karim Ben Khelifa

Photojournalist Karim Ben Khelifa is interviewed about his work in war zones with a collage of his photographs on Vimeo. This is a short video; check it out for an excellent insight into the art of photojournalism in the Arab Spring and other conflict contexts. For his website of older galleries, click here. For his Twitter account, click here. Karim has also found a new online photojournalism site called Emphasis.is.


Karim’s work in Le Monde

Continue reading Karim Ben Khelifa: “The World is Changing, Change With It”

Tabsir Redux: Headless in Saudi Arabia

[”Traffic sign in Saudi Arabia. The man-without-a-head symbol indicates a pedestrian sidewalk.”]

I recently came across a rather plebian junior high school level text on The Middle East: History, Culture, People (by Thomas G. Kavunedos and Harold E. Hammond, Bronxville, New York, Cambridge Book Company, Inc, 1968). The book is quite forgetable, but some of the illustrations bring you to a full stop. My favorite is the illustration above. If indeed this was once the sign for a crosswalk, no wonder everyone seems to drive Mercedes in the kingdom.

Daniel Martin Varisco

[Tabsir Redux is a reposting of earlier posts on the blog, since memories are fickle and some things deserve a second viewing. This post was originally made on October 10, 2006.]

A Bulgarian in 19th century Yemen


Photo of R. V. Radev with signature: “For these who love to travel, i devote my travel notes.”

The blogger Ruslan Trad has sent along an interesting piece regarding a Bulgarian traveler to Yemen, R. V. Radev, who published a book on his travels in 1906. If you can read Bulgarian, check out the original blog item. Otherwise, Ruslan has sent me a brief translated excerpt and some of the photographs, which I include here.

“Much like the Bedouin in the vast desert – one of those few unknown patches on the Earth’s surface, unexplored by Europeans – the Arab of the Happy Arabian coast today fights a legendary battle that turns fighters into heroes, invulnerable even to the slashes of the vengeful, merciless blade of Istanbul. A revolutionary network with its center in Syria is redoubling its efforts and preparing to sweep over all of Arabia, which has an estimated population of 12 million. Standing in the path of these millions is nothing more than one or two hundred thousand government clerks, looters, Turks and a few garrisons, spread around fortified checkpoints – a battle that would take no more than a couple of days to reach a favorable outcome, were it not for the proverbial scuffles between the various chiefs of the numerous tribes inhabiting Arabia, or for Turkey’s underhanded tactics in handing out bribes – gifts to some, privileges and unlimited power to others. Turkey sows the seeds of rivalry among the Sheikhs so they would fight and destroy each other. Neither the masses, nor the intellectual class, the rich Arabs, seem to understand that it would take no more than a couple of hours to resolve the issue of freedom and independence for Arabia, for which so much blood has, and continues to be shed…” Continue reading A Bulgarian in 19th century Yemen