
Turkey – “The sick man of Europe”, by John Leech, Punch, September 17, 1853
For a fascinating collection of cartoons, many from Punch, since 1853, check out the website “A Cartoon History of the Middle East,” compiled by Peter Casillas.

Turkey – “The sick man of Europe”, by John Leech, Punch, September 17, 1853
For a fascinating collection of cartoons, many from Punch, since 1853, check out the website “A Cartoon History of the Middle East,” compiled by Peter Casillas.

Banksy’s two girls: #WithSyria campaign (L) and “There is always hope†(R)
by Hisham Ashkar, on/off..but mostly off, March 7, 2014
Ahead of the third anniversary of the Syrian uprising, a coalition of international organizations was formed, #WithSyria, urging people around the world to hold vigils on 15 March, with the aim to “show our leaders that we will not give up on the people of Syria, that they must act to bring an end to the bloodshed and to get aid to all those who need it.â€
Among the organizations, we can find Amnesty International, Save the Children, Reporters Sans Frontières and the Church of England.
In their mobilization effort, they recruited Banksy, and indeed the famous anonymous British graffiti artist didn’t fail to impress us once again. He produced an original Banksy for the campaign, that Amnesty proudly twitted it.
This new Banksy reminds us of an old Banksy: A young girl losing a heart-shaped balloon to the wind. Behind her on the staircase is written “There is always hope.†The graffiti was made in 2007.
For #WithSyria campaign, the little girl was given a veil. Well yes, it’s very logical! Syria is a Muslim country. Muslim women are dotted with veils. So to be politically correct , and to take in consideration and not to offend the feeling of Muslims, the little girl wears a veil.
Maybe Banksy didn’t thought much of that while drawing his work. But this reveals an unbearable amount of ignorance, stereotyping and orientalism, not only from Banksy, but also from the organizations in #WithSyria camapign. Continue reading #WithSyria and Banksy: Saving Syria through Orientalism

“The Start: Arabs Setting out with Falcons to Course Gazelles. It is difficult to tell just when hawking began. The Arabs, perhaps as early as any other people, trained certain hawks to course the swift desert game. In coursing gazelles, three, five or more hawks are used, and the aid of dogs is required for the actual kill, the hawks worrying and bewildering the game until the dogs can catch up. These hawks are always fed from the eye-sockets of a calf’s head, and naturally turn to this spot in their living quarry. There is great danger that the hawks may be impaled on the horns of the gazelle.
In leafing through a vintage National Geographic Magazine from December, 1920, I came across an article entitled “Falconry, the Sport of Kings” by Louis Agassiz Fuertes, who also drew the paintings included with his text. Falconry, as Fuertes writes, was far more than the sport of kings: “A vast impetus was given to falconry by the returning crusaders, who had become familiar with the methods of the Orient and had brought with them both falcons and trainers. War lords never left their courts without their falconers and a cadge of hawks, to be flown at anything that might be deemed worthy.” The author noted that hunting with falcons was greatly curtailed after the introduction of guns, but continued as a sport. But he wrote just after the Great War, now known as World War I, had ended, and hoped that some of the “less serious pursuits” like falconry would be revived. Although his article does not discuss the falconry of the Middle East in any detail, it does provide two illustrations, which I provide above and below.

This is one of the most thrilling of all uses of the falcon, for the chase often continues for many miles over the rough desert, where only the stanchest horse can follow. The size and stamina of the quarry, combined with the habit of fleet running instead of flying, make it hard as well as dangerous for the little lanner falcon to kill, as there is so little space to turn away from the ground after the stroke.

Men walk past anti-drone mural in Sanaa, Yemen, Nov. 25, 2013; photography by Juan Herrerro
Yemen’s New Ways of Protesting Drone Strikes: Graffiti and Poetry
by Tik Root, Time Magazine, November 30, 2013
An American drone hovers along a main thoroughfare in the Yemeni capital, Sana’a. Not a real drone, but rather a 7 foot-long rendition of an unmanned aircraft spray-painted near the top of a whitewashed city wall. Below it, a stenciled-on child is writing: “Why did you kill my family?†in blood-red English and Arabic script.
Painted by Yemeni artist Murad Subay, the Banksy-esque mural sits beside three others also admonishing the United States’ use of drones in Yemen to track and kill terrorism suspects. This drone art is part of Subay’s latest campaign, “12 Hoursâ€, which aims to raise awareness about twelve problems facing Yemen, including weapons proliferation, sectarianism, kidnapping and poverty. Drones are the fifth and arguably most striking “hour†yet completed.
“Graffiti in Yemen, or street art, is a new device to communicate with the people,†says Subay, 26, who after taking up street art two years ago in the wake of Yemen’s Arab Spring revolution has almost single-handedly sparked the growing Yemeni graffiti movement. “In one second, you can send a message.â€
The anti-drone chorus in Yemen has grown louder since the Obama Administration took office in 2009. All but one of the dozens of reported drone strikes in Yemen have been carried out since Obama came to office (although strikes here and in Pakistan have been more sporadic in recent months). Operations are rarely acknowledged by American officials but have nonetheless stirred a global debate about the strikes’ legality, morality and effectiveness. Continue reading Yin and Yang over Yemen’s Drones

On Marriage by Khalil Gibran
The following is a response by Dr. Najib Sifri of Lebanon to the post and poem entitled “The Collapse of Tradition” by George Elhage.
كتت أعتقد٠انني لن أقرأ لجورج نقولا Ø§Ù„ØØ§Ø¬ قصيدةً مثل ” عقدة الجنس ” بعدما ØÙ…لنا العمر ستة عقود٠من الاعوام واكثر . ولكنه يبدو ان شعر جورج كالنبيذ الغالي كلما تعتق ÙÙŠ خوابي السنين صار أطيب ÙˆØ§Ø±ØØ¨ واكثر تأثيرا ÙÙŠ معناه ÙˆÙÙŠ مبناه ..
لقد ØÙ…لتني هذه القصيدة الى سنوات الشباب الثائر على التقاليد Ø§Ù„Ø¬ÙˆÙØ§Ø¡ وعلى الممنوعات السوداء وعلى المتاجرة بمصير النساء , وكأننا نعيش ÙÙŠ زمن٠غابر٠اكل الدهر٠عليه وشرب !
صØÙŠØÙŒ أنني وهو ÙÙŠ ذلك الزمن قد قطÙنا الرمان وتلذذنا بملمسه ومذاقه , ودخلنا Ùيما دخلنا اسرة الصبايا من كل نوع٠ولون٠وجنس٠ولعلنا كنا من الاستثناءات التي ساعدنا Ùيها كوننا درسنا ÙÙŠ مدارس مختلطة يجلس Ùيها هذا قرب هذه , وانتقلنا الى جامعة هي ايضا تقدس Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ© الشخصية لكل ÙØ±Ø¯ رجلا كان او امرأة , Ø§Ø¶Ø§ÙØ© الى اننا ننتمي الى Ø·Ø§Ø¦ÙØ© دينية غير متعصبة ونسكن ايضا ÙÙŠ امكنة لا ØØ¬Ø§Ø¨ Ùيها ولا نقاب .
هذه القصيدة التي انشدها جورج ÙÙŠ القرن Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯ والعشرين تدلنا على انه ØØªÙ‰ ÙÙŠ ايامنا كان الامر Ø§ÙØ¶Ù„ مما Ù†ØÙ† عليه اليوم , ÙØ¨Ø¯Ù„ من ان يكون القول الى الامام سر Ø§ØµØ¨Ø Ø§Ù„Ù‰ الوراء در …
جورج من الذين يتقنون صبّ المعاني ÙÙŠ قوالبها Ùهو مهندس بارع ÙÙŠ سبك العبارة وتØÙ…يلها لصدر وعجز مناسبين تمام التناسب , وهو Ùنان ÙÙŠ ضبط الايقاع عدا انه مصور ماهر ذات خيال خصب وهذا ما يميز هذه القصيدة ØÙŠØ« ان هناك كثيرين ممن كتبوا ÙÙŠ هذا الموضوع لكنهم اخÙقوا , ولعل كل بيت من أبيات هذه القصيدة ÙŠØØªØ§Ø¬ الى ØµÙØØ© اواكثر تدقيقا وتمØÙŠØµØ§ وليس هنا المكان المناسب لهذا الامر , Ùليست هذه سوى رسالة شخصية لصديق يرسل الى اخيه خواطر من القلب الى القلب .
هي الثقة مشكلتنا ÙÙŠ هذا الشرق , Ùلا ثقة لام٠بابنتها , ولا ثقة لاخ٠باخته , ولا لزوج بزوجته , ولا بامة بنسائها , ولالرجل Ø¨Ù†ÙØ³Ù‡ ,لان تواريخ الشعوب مكتوبة على وجه نسائها ÙØ£ÙŠÙ† تقع هذه التواريخ واين نجدها واكثر نسائنا تضع الاقنعة السوداء على وجهها رØÙ…نا الله وهنيئاً لجورج Ø§Ù„ØØ§Ø¬ …..

On Marriage by Khalil Gibran
The Collapse of a Tradition, from Sacred to Profane: The Abolishment of the Institution of Marriage
by George Nicolas El-Hage, Ph.D.
In the Middle East, in general, gender equality, love, sex, marriage, emotional relationships, and the proper place of women in society and in the workplace are still issues of debatable outcome and still draw mixed interpretations and polemic conclusions. Simple rights, whether a woman should be allowed to drive, to walk into a mall unescorted, to openly date and be free to choose a mate, and to climb the corporate ladder and lead a company, such topics can still fuel serious debates and bring down questionable consequences. Of course, there are cases, in many Arab countries, where the few have dared to challenge the tradition and break the norm. However, these are rare instances where a woman, or a group of women have been bold and “wild†to take such dangerous steps. Overwhelmingly, women still lag behind and remain treated as second class citizens.
I have spent the last six months in Lebanon and have witnessed firsthand the destruction of what is commonly held as the sacred “marriage institution.†Of course, there are couples who fall in love and fight for their togetherness and try to make it the old fashion way, by earning the right to a successful marriage and a happy family, but by and large, marriage has become a commodity, a sort of contract that should yield a lucrative mutual gain, a connection with benefits, at best, a necessary evil that in some cases is performed under social, parental or economic pressures. Even further, unfortunately, it has become a monetized, materialistic show of wealth intended to keep up appearances while in reality; it is rather void of romance and any traces of love burning in the heart of either partner. Continue reading The Collapse of a Tradition

Dream #1 by Yasmina Alaoui and Marco Guerra
Yasmina Alaoui is of French and Moroccan descent, born in New York in 1977. She studied Fine Arts at the Carousel du Louvre in Paris, and earned a BA in Sculpture from the College of William and Mary. She currently lives in New York city, and exhibits internationally.
The underlying themes behind all her works deal directly with her experiences of multicultural upbringing and aims to bridge extremes by embracing opposites: secular and holy, classical and contemporary, order and chaos, repulsion and attraction. She is known to create complex and intricate visual works using a wide variety of techniques, which she combines in an authenticate manner.
Yasmina has collaborated with photographer Marco Guerra on the Tales of Beauty and 1001 Dreams series, which have been and collected and exhibited internationally since 2003.

An exhibit was held in Paris in April-July 2013 of West African talismans. The catalog is online here and well worth perusing.