Category Archives: Islamic Texts

Varisco on the Baghdadi Ratl

On Thursday, July 8 , 2021 (4 pm Berlin time, 10 am New York time) I will be giving an online presentation on my search for the metric weight of the Baghdadi ratl, the most widespread measure for international trade in the Red Sea/Indian Ocean network during the Abbasid and Mamluk/Rasulid eras. Although several Western scholars since the mid-19th century have suggested the metric measure of the dirham, a basic unit of the ratl, there is disagreement. Most of the research has focused on the numismatic use of weights with much less on use in the market. Western scholars have ignored the Islamic legal interpretation of two measures used by the Prophet Muhammad (the sa‘ and mudd), which were later interpreted by Muslim religious scholars according to the Baghdadi ratl for zakat and alms. My talk is more of a prolegomena to future study of Islamic metrology than a definitive rendering. I would be pleased to send a copy for comments to anyone interested.

Maraqten on the Qur’an in light of Pre-Islamic Inscriptions

Dr. Muhammad Maraqten, the distinguished archaeologist and specialist on ancient pre-Islamic languages of the Arabian Peninsula, delivered a lecture almost a year ago on our knowledge of the language of the Qu’ran based on the findings of surviving inscriptions in earlier languages. His talk is in Arabic and it is well illustrated.

Muslim Women Hadith Scholars

The image of an Islamic scholar engaged in memorization, collection or engagement with the many traditions (hadith, singular) of the Prophet Muhammad is invariably that of a male. After all, one of the most important collections is that of the Persian Muhammad b. Ismail al-Bukhari (d. 870 CE). But over the centuries there have been thousands of Muslim women who studied these traditions. For example, one of these scholars, Zaynab bint al-Kamal, is reported to have taught some 400 hadith works in 13th century Damascus. Many of these women are known, but most have not been recognized outside biographical sources.

Earlier this year Dr. Mohammed Akram Nadwi from the Cambridge Islamic College published a 43-volume work, al-Wafa’ bi-asma’ al-nisa’ (Biographical Dictionary of Women Narrators of Hadith) on over 10,000 female hadith transmitters and scholars. The text is currently in Arabic, but there is an English translation of the first volume available on Amazon.

For a talk in Arabic on Youtube about his book, click here.

The Al-Khalidi Library in Jerusalem

There is a recent article in the Arab News on the Al-Khalidi library in Jerusalem.

You can also visit the website of the library here. I attach the description from the library website. There are several online works in Arabic by Tarif Khalidi.

“The Khalidi Library (Al Khalidiyya), established in Jerusalem in 1900 by Haj Raghib al Khalidi (d.1951), is the first Arab public library established by private initiative in Palestine. The Khalidiyya is located in the Old City of Jerusalem in Tariq Bab al Silsilah about 150 yards away from Bab al Silsilah, one of the main gates to al Haram al Sharif. The Khalidiyya contains the largest private collection of Arabic manuscripts in Palestine and one of the largest such collections in the world. The Khalidiyya MS holdings contain approximately 1200 titles, the oldest of which is about 1000 years old, while its printed collection, mostly of 19th century vintage, contain around 5,500 volumes. In addition there is a massive archival corpus of family papers going back to the early 18thCentury.”

Opening of the Library 1900 From right Hajj Raghib al-Khalidi (d. 1952), Sheikh Taher al-Jaza’iri from Damascus, d. 1920), Sheikh Musa Shafiq al-Khalidi (d. 1927), Sheikh Khalil al-Khalidi and Sheikh Mahmoud al-Habbal (From the American Colony Collection).